e-annonces.mobi / assurances santé / health and dental insurance plans / seguros de salud y dentales / BUPA group / English Sanitas agent / lexique de l'assurance santé

lexique de l'assurance santé - A Accessoires Items not included in standard insurance options available for cars. These may include extra electronic equipments or exterior items. Accident Tout événement soudain, imprévisible et extérieur à la victime ou la chose endommagée, constituant la cause du dommage corporel ou matériel. Pour la garantie Scolaire et Extra-scolaire uniquement, sont assimilées à un accident : les maladies consécutives à l´accident garanti ou à une vaccination obligatoire, la poliomyélite, les méningites cérébro-spinales, la piqûre ou morsure d'un animal et les maladies qui en résultent directement et, lorsqu´ils ne sont pas intentionnels de la part de l´assuré, l´absorption de poison, substance vénéneuse ou produit corrosif, l´asphyxie par immersion ou l´inhalation de gaz ou de vapeur-

Toute atteinte corporelle, non intentionnelle de la part de la personne qui en est victime provenant de faction soudaine d'une cause extérieure. En application de l'article L1315 du Code civil, il appartient à l'Adhérent d'apporter la preuve de l'Accident et de la relation directe de cause à effet entre celui-ci et les frais engagés.

Accident caractérisé

accident constaté par une autorité compétente (forces de police, pompiers, autorité médicale) ayant délivré une attestation.

Accident du Travail

Accident survenu, soit au cours du travail, soit sur le trajet du domicile au travail ou du travail au domicile. Attention: un détour du parcours habituel pour une raison étrangère au travel supprime la garantie accident du travail.

accreditation - for medical purposes / admission

addiction / toxicomanie / habitude

Adhérent Personne membre de l'Association, qui adhère aux présentes conventions de groupe. admission to medical school / admission à la faculté de médecine advice, consultation / consultation Affections longue durée (Ald) Maladies graves et/ou chroniques pour lesquelles l'assurance maladie assure une prise en charge à 100% de tous les traitements nécessaires. Une trentaine d'Ald sont répertoriés parmi lesquelles le diabète, l'hypertension artérielle, l'infection Vih, les cancers ou les maladies génetiques... after-care / post-traitement Age Différence entre la date de souscription ou de modification du contrat, et la date de naissance. Agence Centrale des Organismes de Sécurité Sociale (ACOSS) C'est la caisse nationale de la branche du Recouvrement qui coordonne, anime et pilote le réseau des 103 URSSAF (Union de Recouvrement des cotisations de Sécurité Sociale et d'Allocations Familiales - sur le territoire métropolitain) et des 4 CGSS (Caisses Générales de Sécurité Sociale - dans les départements d'Outre-mer) Agence Régionale d'Hospitalisation (ARH) Les ARH élaborent, en partenarait avec tous les professionnels de santé, les Schémas Régionaux de l'Organisation Sanitaire (SROS) qui tracent, tous les 5 ans, le cadre de l'évolution de l'offre de soins hospitalière en adéquation avec l'ensemble du système de santé. C'est à ce titre qu'elles ont en charge la révision des territoires de santé. AIDS / SIDA air pollution / pollution de l'air une allergie C'est compliqué d'avoir des allergies. an allergy allergique C'est une réaction allergique. allergic alternative practitioner / praticien de médecines parallèles ambulatory care / soins ambulatoires une angine Luc prend de la pénicilline contre l'angine. a throat infection Année d'adhésion Période entre le 1er jour du mois d'adhésion jusqu'au 31 décembre de la même année. Ensuite l'Année d'adhésion correspond à une année civile. Année d’assurance En cours de contrat, c’est la période d'un an qui sépare deux dates anniversaires de la prise d'effet des garanties. Antécédents événements antérieures à la souscription permettant d'apprécier la qualité d'un risque. C'est un facteur déterminant de l'évaluation du risque, donc de l'engagement de l'assureur et du montant de la cotisation. un antibiotique; des antibiotiques L'antibiotique est contre les infections. an antibiotic; antibiotics artificial insemination / insémination artificielle une aspirine Tu as mal à la tête? Prends une aspirine! an aspirin Assistance This coverage pays for your towing services in case you are stuck at the side of the road with a non-functioning car. Assistance rapatriement garantie comportant le transport et le rapatriement de l'Assuré selon les impératifs médicaux retenus par l'équipe médicale de l'assisteur. Les moyens de rapatriement peuvent être le véhicule sanitaire léger, l'ambulance, le train, l'avion de ligne ou l'avion sanitaire. D'autres garanties peuvent être proposées selon le contrat: présence d'un proche si Hospitalisation, rapatriement de corps, accompagnement du défunt, transmission des messages urgents à l'étranger, recherche et envoi de médicaments introuvables sur place... Assisteur Société disposant d'un agrément de l'Etat dont la fonction consiste essentiellement à venir en aide aux bénéficiaires du contrat lors d'un incident ou d'un accident dont ils ont été victimes, par des conseils médicaux ou des prestations de transport partout dans le monde. Assurances automobiles Assurances santé Assurances vie et non-vie Assuré / Vous Toute personne désignée aux Conditions Particulières comme bénéficiaire des garanties. La vie, les actes et les biens sont garantis au titre du contrat. Attestation A form which verifies that a policy has been written and states the coverage in general, often used as proof of insurance in loan transactions and for other legal requirements. Attestation d'assurance Document émis par l'organisme assureur et présumant l'existence du contrat. L'article R 211-17 précise que ce document vaut comme justificatif d'assurance pendant sa période de validité. ausculter Il ausculte le malade sur le dos. to listen with a stethoscope Autorité de contrôle L’autorité chargée du contrôle de NATIONALE SUISSE ASSURANCES est : l’Autorité de Contrôle des Assurances et des Mutuelles 54 rue de Châteaudun 75009 Paris Avenant An attachment to a policy that modifies its conditions by expanding or restricting benefits or excluding certain conditions from coverage. Contacter avec moi Castellano English Afrique, Amérique du Nord, Amérique du Sud, Asie, Benelux, Caraibe, Europe, Moyen-Orient, Océanie, Scandinavie, Index Mainly Health Plans SL Avertissement / Aviso / Disclaimer Régions de la France